Deutsche Übersetzung
La traduction française
We are pleased to announce to you the acquisition of 100% of the shares of Moog FCS by the Moog group.
As you know, Moog FCS is a company that develops and delivers high-performance control systems based on innovative technology. Moog FCS has consistently grown both in its traditional and in new markets. Please visit www.fcs-cs.com.
Although much larger, you will know Moog as an equally innovative company and a worldwide designer, manufacturer and integrator of precision control components and systems. Moog’s high-performance systems control military and commercial aircraft, satellites and space vehicles, launch vehicles, missiles and automated industrial machinery, and medical equipment. Please visit www.moog.com.
In order to exploit Moog FCS’ potential to the fullest, both parties have concluded that it would be a great move to have Moog FCS on board of the Moog family. This acquisition will provide significant benefits. The exchange of technology, products and market access channels clearly adds value. As examples, think of how effective new software and hardware components can be developed within the Moog family; think of the worldwide Moog presence that can even further enhance the closeness of Moog FCS to you, our customer.
The acquisition means that Moog FCS will continue its commitment as a center of excellence for Control Loading Systems, Motion Systems, Aerospace and Automotive Test systems, Robotics and similar mechatronic systems. You will be able to count on the same familiar crew and all of us here are excited about this move forward.
With Moog FCS being part of the Moog group, we are confident that we can even further strengthen our relationship with you.
In case you have any questions, please contact your regular point of contact at Moog FCS or the undersigned.
Aart Jan Hemmink
Managing Director
Moog FCS B.V.
